Proverbi

I proverbi non sono altro che massime contenenti regole, pareri o esortazioni espresse in forma breve, frequentemente in rima o metafora.

  • Nessuna categoria
    • proverbi ebraici

      Proverbi ebraici: detti e modi di dire

      Raccolta di proverbi ebraici, detti e modi di dire popolari in Israele tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza di questo storico popolo. Proverbi ebraici – Un pessimista, di fronte a due mali, sceglie entrambi. – Anche se hai sessanta consiglieri, consigliati prima con te stesso. – Dio non ha mai ordinato a nessuno...

      proverbi latini

      Proverbi latini: detti e modi di dire

      Raccolta di proverbi latini, detti e modi di dire antichi tramandati di generazione in generazione e già tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza propria della cultura latina di cui la nostra è figlia. Proverbi latini – Fortunata è la persona con un occhio solo nel paese dei ciechi. – La volpe cambia il...

      proverbi greci antichi

      Proverbi greci antichi: detti e modi di dire

      Raccolta di proverbi greci antichi, detti e modi di dire popolari in Grecia tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del di questo popolo di antica tradizione. Proverbi greci – Fai attenzione ai tuoi nemici, perché sono i primi a scoprire i tuoi errori. – Un rovo secco non si può piegare. – Simile...

      proverbi tibetani

      Proverbi tibetani: detti e modi di dire

      Raccolta di proverbi tibetani, detti e modi di dire popolari in Tibet tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del di questo popolo riflessivo. Proverbi tibetani – Il legno è leggero sull’acqua. E le pietre sembrano leggere su legno. – Conta modificare la propria coscienza e non il comportamento esteriore. – Vivere in armonia...

      proverbi russi

      Proverbi russi: detti e modi di dire

      Raccolta di proverbi russi, detti e modi di dire popolari in Russia tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo capace di interpretare al meglio l’essenza delle cose. Proverbi russi – Chi possiede il Volga possiede la Russia. – Tu sei a una spanna da lui, ma lui è a un passo...

      proverbi turchi

      Proverbi turchi: detti e modi di dire

      Raccolta di proverbi turchi, detti e modi di dire popolari in Turchia tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del di questo popolo fumatore ma simpatico. Proverbi turchi – Non ti fidare dell’arabo nemmeno dopo quaranta anni della sua morte. – C’è un leone in ogni cuore. – Non amare per paura di soffrire...

      proverbi francesi

      Proverbi francesi: detti e modi di dire

      Raccolta di proverbi francesi, detti e modi di dire popolari in Francia tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del di questo popolo burbero ma simpatico. Proverbi francesi – L’uomo senza riparo è come un uccello senza nido. – Chi tace acconsente. – Ognuno ritorna sempre al suo primo amore. – Niente nuoce tanto...

      proverbi irlandesi

      Proverbi irlandesi: detti e modi di dire

      Raccolta di proverbi irlandesi, detti e modi di dire popolari in Irlanda tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del di questo popolo burbero ma simpatico. Proverbi irlandesi – Ci vuole tempo per costruire castelli. – Una manciata di abilità è meglio di un sacco d’oro. – E’ buono il consiglio di un cattivo...

      proverbi portoghesi

      Proverbi portoghesi: detti e modi di dire

      Raccolta di proverbi portoghesi, detti e modi di dire popolari in Portogallo tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del di questo popolo della penisola iberica. Proverbi portoghesi – Dio ci liberi di chi ci vuole male e ci parla bene. – La donna che perdona facilmente è già uno straccio di cucina. –...

      proverbi inglesi

      Proverbi inglesi: detti e modi di dire

      Raccolta di proverbi inglesi, detti e modi di dire popolari in Inghilterra tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del di questo popolo burbero ma simpatico. Proverbi inglesi – Ogni uomo può domare una bisbetica, tranne chi ce l’ha. – Pesta un idiota in un mortaio; mai sarà più saggio. – La speranza è...

      proverbi scozzesi

      Proverbi scozzesi: modi di dire e detti popolari

      Raccolta di proverbi scozzesi, detti e modi di dire popolari in Scozia tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del di questo popolo burbero ma simpatico. Proverbi scozzesi – L’onestà è un sentimento altruista: la si pretende sempre per gli altri negandola a noi stessi. – Il gatto timido fa il topo coraggioso. –...

      proverbi eschimesi

      Proverbi eschimesi: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi eschimesi, detti e modi di dire più usati, tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza della popolazione eschimese suddivisa nei gruppi etnici degli Inuit e degli Yupic, abituati a temperature glaciali. Proverbi eschimesi – Il tempo e il ghiaccio sono grandi maestri. – La Terra su cui viviamo non l’abbiamo ereditata...

      proverbi spagnoli

      Proverbi spagnoli: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi spagnoli, detti e modi di dire più usati in Spagna, già tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo. Proverbi spagnoli – A colui che dice menzogne conviene avere buona memoria. – Vita senza amici, morte senza testimoni. – Con i soldi in mano, il monte si fa più...

      proverbi lombardi

      Proverbi lombardi: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi lombardi, detti e modi di dire popolari più usati in Lombardia, come testimonianza della lunga tradizione del suo popolo. Proverbi lombardi – Al medico e al confessore bisogna dire tutto. – Ragazza da osteria, cavalla da malghese, mucca da ortolana, porca del mugnaio, lasciarle ai loro padroni. – La bocca l’hanno...

      proverbi tedeschi

      Proverbi tedeschi: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi tedeschi, detti e modi di dire più usati in Germania, tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo. Proverbi tedeschi – L’ospite raro è sempre benvenuto. – Si deve dare la caccia alla volpe con le volpi. – Anche sul trono più alto sei seduto sul tuo sedere. –...

      proverbi messicani

      Proverbi messicani: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi messicani, detti e modi di dire più usati in Messico, tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo. Proverbi messicani – Il bacio unisce due respirazioni vitali, non due bocche. – Tutte le donne si chiamano Maria perché tutte nacquero dal mare. – C’è una distanza che mi separa...

      proverbi svedesi

      Proverbi svedesi: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi svedesi, detti e modi di dire più usati in Svezia, tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo. Proverbi svedesi – Il denaro apre tutte le porte ma non quella del paradiso. – Le farfalle dimenticano di essere state una volta bruchi. – Le parole dell’uomo ubriaco sono i...

      proverbi rumeni

      Proverbi rumeni: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi rumeni, detti e modi di dire più usati in Romania, tradotti in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo. Proverbi rumeni – Chi ha un buon amico ha un buono specchio. – Peccato confessato è mezzo perdonato. – L’albero è conosciuto dai frutti e l’uomo dalle azioni. – Nella terra...

      proverbi marchigiani

      Proverbi marchigiani: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi marchigiani, detti e modi di dire più usati nelle Marche, comprensivi di traduzione in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo. Proverbi marchigiani – Sci nasci purittu, morì anchi straccu. (Se nasci povero, muori anche stanco) – Lassa stà se fece portà via la moje. (Lascia stare si fece portar...

      proverbi toscani

      Proverbi toscani: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi toscani, detti e modi di dire più usati in Toscana, come testimonianza della saggezza del suo popolo sparso tra colline, montagne e mare. Proverbi toscani – Casa che ha buon vicino, val più qualche fiorino. – Fino alla bara, sempre se ne impara. – Bella moglie, dolce veleno. – Oggi è...

      proverbi emiliani

      Proverbi emiliani: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi emiliani, detti e modi di dire più usati in Emilia Romagna, comprensivi di traduzione in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo. Proverbi emiliani – Una bona dbuda la t’fa rómpar mej l’êria e la t’fa vdé è mond pió bël. (Una buona bevuta ti fa romper meglio l’aria e...

      proverbi sardi

      Proverbi sardi: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi sardi, detti e modi di dire più usati in Sardegna, comprensivi di traduzione in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo. Proverbi sardi – Bestidu, su bastone paret unu barone. (Vestito, anche un bastone sembra un barone) – Narat bene se diciu. (Dice bene il proverbio) – Sa campana jamat...

      proverbi trentino

      Proverbi trentini: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi trentini, detti e modi di dire più usati in Trentino, comprensivi di traduzione in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo. Proverbi trentini – L’aqua santa la fa ben tant poca che tanta. (L’acqua santa fa bene che sia poca o tanta) – Pan e nus magnar di spus. (Pane...

      proverbi veneti

      Proverbi veneti: detti e modi di dire

      Selezione di proverbi veneti, detti e modi di dire più usati in Veneto, comprensivi di traduzione in italiano, come testimonianza della saggezza del suo popolo. Proverbi veneti – Chi tropo se inchina, mostra el culo. (Chi si inchina troppo, mostra il sedere) – Co’ piove e co’ scravassa bàcaro pien e voda la piassa....